TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA ACTIVIDAD “EMPELICULATE CON YUPI”

Este documento contiene los términos y condiciones aplicables a la actividad promocional denominada “Empeliculate con Yupi”, en adelante “la actividad promocional” de recambio que realizará la Compañía Internacional de Alimentos S.A.S. desde el ocho (8) de octubre de 2018 hasta el quince (15) de noviembre de 2018, o hasta agotar existencias. Esta actividad es válida sólo para las salas de cines autorizadas de la empresa Royal Films en las ciudades de Cali, Medellín, Buenaventura, Tuluá, Buga, Yumbo, Montería, Sincelejo y Valledupar de la República de Colombia.

PRIMERO. – Requisitos para poder participar en la actividad “Empeliculate con Yupi”:

1. Ser persona natural
2. Ser residente en Colombia.
3. No ser empleado de compañía Internacional de Alimentos S.A.S., sus filiales o subordinadas ni ser familiar de estos hasta el primer (1er) grado de consanguinidad o afinidad.
4. El participante menor de edad que resulte ganador podrá redimir el premio, siempre que se encuentre acompañado de una persona que acredite su parentesco, y sea mayor de edad.

SEGUNDO. – Mecánica de la actividad “Empeliculate con Yupi”:

La empresa Compañía Internacional de Alimentos S.A.S a partir del ocho (8) de octubre y hasta el quince (15) de noviembre del año en curso, realizará en las ciudades de Cali, Medellín, Buenaventura, Tuluá, Buga, Yumbo, Montería, Sincelejo y Valledupar en la República de Colombia, una actividad promocional de recambio inmediato de empaques vacíos identificados exclusivamente con las siguientes marcas: Rizadas y Tosti, por boletas de cine 2D de ubicación general en las salas autorizadas de Royal Films a nivel nacional mencionadas en este documento. Para tal efecto, el participante deberá acercarse a las taquillas de atención autorizadas de la cadena de cines Royal Films, dentro en las fechas establecidas en el presente documento y presentar los empaques vacíos de los productos Yupi ya mencionados. Para conocer las direcciones puntuales de las salas de cine autorizadas, el participante deberá ingresar a la página web www.yupi.com.co/empeliculate. Una vez conocidas las direcciones de los establecimientos en los cuales se realizará la actividad promocional, deberá dirigirse a uno de éstos y entregar cuatro (4) empaques vacíos: tres (3) empaques vacíos de Rizadas y uno (1) de Tosti de las referencias seleccionadas. A cambio de estos empaques, recibirá de manera inmediata una boleta gratuita para una función de cine 2D de ubicación general en cualquier función y en cualquier horario.

• No serán contemplados para el recambio empaques de productos que no sean de las siguientes marcas: Rizadas y Tosti.
• La actividad sólo será válida en las taquillas autorizadas de las salas de cine Royal Films indicadas en la página web www.yupi.com.co/empeliculate.
• No serán contemplados empaques en los que no sea legible al menos el 90% de la marca del producto en mención y los logos Yupi.
• Se realizará el proceso de recambio inmediato a personas menores de 15 años únicamente cuando estén acompañadas de una persona mayor de edad que tenga algún parentesco, o cuando presenten un documento firmado por su representante legal en el cual autorice su participación en la actividad promocional, junto con una copia ampliada de la cédula de ciudadanía del mismo.
• No se realizará el proceso de recambio de empaques por boletería si no cumple con el condicional de cuatro (4) empaques vacíos: tres (3) de Rizadas y uno (1) de Tosti de cualquier sabor o tamaño de estas marcas.
• Sólo podrán realizar el proceso de recambio en las taquillas autorizadas de las salas de cine de Royal Films, no será válido para recambios en puntos externos o personal itinerante no válido.
• La promoción será válida hasta agotar existencias.

TERCERO. – Productos Participantes

CUARTO. – Vigencia de la actividad Empeliculate con Yupi

• Fecha de inicio de la actividad: ocho (8) de octubre de 2018
• Fecha de terminación de la actividad de recolección: quince (15) de noviembre de 2018 o hasta agotar existencias.

QUINTO. – Identificación del premio:

Para las salas de cine Royal Films a nivel nacional se dispondrán de diez mil (10.000) boletas sencillas 2D de ubicación general, en los puntos autorizados distribuidos de la siguiente manera:

Salas a nivel nacional Royal Films:

*La disponibilidad de boletas podrá estar sujeta a modificaciones, según agotamiento.

El premio incluirá:

• Una (1) Boleta para función de cine 2D de ubicación general en las salas de cine autorizadas de Royal Films en las ciudades colombianas ya mencionadas.

SEXTO. – Procedimiento para la entrega de los premios

Los participantes que se dirijan a las salas de cine autorizadas de Royal Films en las ciudades mencionadas en este documento obtendrán de manera inmediata una boleta sencilla para una función de cine en 2D de ubicación general, por el recambio de cuatro (4) empaques vacíos: tres (3) empaques vacíos de Rizadas y uno (1) de Tosti de las referencias indicadas en estos términos y condiciones.

• Ante cualquier consulta adicional podrá comunicarse a:
• Correo electrónico: servicioalcliente@yupi.com.co
• Llamada telefónica: 018000 93433

SÉPTIMO. – Condiciones y restricciones de la actividad:

7.1. La participación en esta actividad está sujeta al conocimiento y aceptación de estos términos.

7.2. Para participar de la actividad, los participantes no deberán cancelar ningún valor adicional sobre el premio de recambio de (4) paquetes vacíos: tres (3) empaques vacíos de Rizadas y uno (1) de Tosti.

7.3. Los participantes podrán efectuar un máximo de 4 recambios por persona siempre y cuando cumplan con el requisito de los cuatro (4) empaques vacíos: tres (3) empaques vacíos de Rizadas y uno (1) de Tosti.

7.4. El premio no es transferible, canjeable ni reembolsable por dinero en efectivo ni por otros productos, sin excepciones.

7.5. Los participantes que hagan el proceso de recambio aceptan:

1. 1. 1. Suministrar los datos de identificación personal, dirección, correo electrónico, teléfono, entre otros, previo conocimiento de la autorización para el tratamiento de dichos datos personales, y de las finalidades para la cual se recolectan los mismos.

1. 1. 1. Firmar el acta o documento de entrega y/o recepción de las boletas para función 2D de ubicación general. La firma del acta o documento de entrega cuando se trate de menor de edad, deberá llevarse a cabo por un adulto que tenga algún tipo de parentesco con el menor.
      2. Ejecutar todas las acciones que resulten necesarias para el envío y recepción del premio, o manifestar por cualquier medio su rechazo al mismo.
   2. Los participantes asumen todos los gastos y costos que pudiere tener como consecuencia de su participación en la actividad.
   3. Los participantes reconocen y aceptan que recibirán el premio en las salas de cine autorizadas a nivel nacional ya mencionadas en este documento, siempre y cuando hagan entrega de cuatro (4) empaques vacíos: tres (3) empaques vacíos de Rizadas y uno (1) de Tosti, los empaques vacíos sean de las marcas: Rizadas y Tosti, cumplan los requerimientos y condiciones de este documento.
   4. Los participantes autorizan de manera expresa que su nombre, imagen y/o voz pueda ser usada, captada, publicada, difundida, modificada, reproducida, divulgada y distribuida por Compañía Internacional de Alimentos S.A.S. y aceptan que su difusión, comercialización, comunicación pública, reproducción, modificación, distribución y uso se realice según el criterio y la finalidad de Compañía Internacional de Alimentos S.A.S., sin que ello implique la obligación de remunerarlos o compensarlos adicionalmente. Los participantes conocen y dan su consentimiento en que el tratamiento y explotación económica de la imagen y/o voz podrá llevarse a cabo, entre otros, a través de medios impresos, electrónicos, televisivos, audiovisuales, digitales y ópticos, así como a través de internet, en Colombia o en cualquier lugar del mundo. El listado de medios por los cuales facultamos el tratamiento y explotación de la imagen y/o voz es de carácter enunciativo, y se entiende sin perjuicio de aquellos medios actuales que no se relacionan y los que llegaren a existir en un futuro. La autorización que conferimos para el tratamiento de la imagen y/o voz y su explotación económica es de carácter irrevocable
   5. Los participantes exoneran a Compañía Internacional de Alimentos S.A.S. de cualquier tipo de reclamación por parte de cualquier persona natural o jurídica por la presunta violación a sus derechos de imagen, Derecho de Autor y Derechos Conexos y Propiedad Industrial.
   6. Los participantes aceptan y autorizan que sus datos personales aparezcan en los programas, publicaciones y demás medios publicitarios y en general en todo material de divulgación con fines promocionales que los organizadores deseen hacer durante el evento o una vez finalizado el mismo, sin que ello implique la obligación de remunerarlos o compensarlos.
   7. En caso de haber motivos fundados en: fuerza mayor, caso fortuito o hechos de terceros, tales como desastres naturales, guerras, huelgas o disturbios, así como, situaciones que afecten la actividad; o en caso de detectarse un fraude o intento de fraude en perjuicio de los organizadores o los participantes de la misma, la Compañía Internacional de Alimentos S.A.S. podrá modificar en todo o en parte esta actividad, así como, suspender temporal o permanentemente la actividad sin asumir ninguna responsabilidad al respecto.
   8. En el caso que el participante seleccionado como ganador no acepte el premio o los términos y condiciones de la actividad, la Compañía Internacional de Alimentos S.A.S. asume que renuncia explícitamente al premio, extinguiéndose así su condición de ganador, por lo cual, no tendrá derecho a reclamo o indemnización alguna.
   9. La actividad no tiene dentro de su desarrollo elementos de suerte ni azar y por el contrario únicamente se tiene en cuenta el recambio de las cantidades de empaques vacíos de productos con las marcas seleccionadas expresas en este documento y en los puntos autorizados a nivel nacional.
   10. Por ningún motivo, la Compañía Internacional de Alimentos S.A.S, se hará responsable de cualquier tipo de acto ilícito sancionado por la ley colombiana o extranjera que los participantes cometan o pudieran cometer con relación a o en desarrollo de la presente actividad y/o con el uso de los premios.

OCTAVO. – Prohibiciones Generales para los ganadores del premio inmediato por el recambio en la actividad Empeliculate con Yupi:

Los participantes deberán abstenerse de incurrir en algunas de las siguientes conductas durante su vinculación a la actividad promocional:

8.1. Realizar cualquier práctica abusiva, restrictiva, de acoso o amenaza en contra de terceros.

8.2. Publicar, transmitir, facilitar la publicación o transmisión de contenidos obscenos, pornográficos, difamatorios, abusivos, ofensivos, profanos o que en forma alguna viole derechos de terceros derivados de la propiedad intelectual.

8.3. Utilizar la mecánica de la actividad con fines ilegales.

8.4. Violar leyes de la República de Colombia, y las condiciones pactadas en este documento.

1. 1. Interferir o intentar interferir en el funcionamiento adecuado de la actividad.
   2. Brindar información que falte a la veracidad y que sea incomprensible, al momento del registro para participar en la actividad.

NOVENO. – Causales de exclusión:

Serán excluidos de la actividad promocional aquellos participantes que:

9.1. Realicen cualquiera de las actividades no permitidas y enunciadas en la Sección de Prohibiciones y Restricciones Especiales.

9.2. Cuando COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ALIMENTOS S.A.S. considere que el participante no cumple con los Términos y Condiciones aquí establecidos, entre ellos, cuando el participante NO cumpla con el número de paquetes solicitados para realizar el recambio objeto de la actividad.

DÉCIMO. – Uso de la información de las bases de datos:

10.1. El participante mayor de edad, al aceptar estos términos y condiciones autorizará de manera automática:

El tratamiento de los datos personales privados por parte de la COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ALIMENTOS S.A.S. en calidad de responsable, de tal manera que pueda compartirlos, usarlos, almacenarlos, suprimirlos, y en general, ejercer cualquier tipo de tratamiento sobre los mismos, con la finalidad de desarrollar la actividad promocional y las conexas que se deriven de la misma, de tal forma que la compañía pueda enviar mensajes y contenidos que sean de su interés, tales como: nuevos productos y servicios, características de los mismos, encuestas, oportunidades para efectuar compras en línea, promociones, concursos, actividades y vínculos con otras páginas web.

Como consecuencia de la autorización para el tratamiento de los datos personales la COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ALIMENTOS S.A.S. podrá contratar a uno o a varios terceros proveedores de servicios que requiera para llevar a cabo la actividad promocional. De la misma manera, podrá transmitir los datos personales a sucursales, filiales, subordinadas y a todo aquello con lo cual conforme unidad de negocio.

En ejercicio del tratamiento de datos aquí autorizado, COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ALIMENTOS S.A.S. dará cumplimiento a las disposiciones establecidas en la ley 1581 de 2012 y del Decreto 1377 de 2013 y demás normas que las modifiquen, deroguen o complementen. Por tanto, la organización tomará las medidas de índole técnica y administrativas necesarias para garantizar el correcto ejercicio del derecho de habeas data tales como solicitar su rectificación, eliminación y consulta, así como también propenderá por la seguridad de los datos que se encuentren en su poder, evitando su alteración, pérdida, tratamiento, acceso, o reproducción no autorizada. Para conocer más sobre el uso adecuado que de los datos personales realiza la organización, los Participantes podrán consultar la página web www.yupi.com.co/corporativo/, y comunicarse por medio de la línea telefónica 018000 934330 y el correo electrónico servicioalcliente@yupi.com.co

Con la aceptación del presente documento, el Participante autoriza a la COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ALIMENTOS S.A.S., para tratar sus datos para los fines indicados, y de acuerdo a las normas vigentes sobre el adecuado tratamiento de los datos personales.

10.2. El participante menor de edad deberá ceñirse a las siguientes condiciones para la participación en la actividad promocional que por este medio se regula:

El participante menor de edad, sólo podrá involucrarse en la actividad cuando su representante legal, autorice de manera verbal y escrita a la COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ALIMENTOS S.A.S., el tratamiento de los datos personales del menor, manejo de la información que corresponderá a la posibilidad de que la compañía comparta, use, almacene, suprima, y en general ejerza tratamiento a los datos personales privados y sensibles que sobre el menor se requiera para la participación en la actividad. La finalidad para la cual se recolectan los datos personales, se circunscribe al desarrollo de la actividad promocional y a sus conexos. de tal forma que la compañía pueda enviar mensajes y contenidos que sean de su interés, tales como: nuevos productos y servicios, características de los mismos, encuestas, oportunidades para efectuar compras en línea, promociones, concursos, actividades y vínculos con otras páginas web.

La Compañía Internacional de Alimentos S.A.S. en calidad de responsable de los datos, comprende que la información de los menores de edad, son datos sensibles, por lo cual informará al representante legal del menor, el carácter potestativo de su otorgamiento, y el especial tratamiento que se le dará a los mismos. Como consecuencia de lo anterior, en el evento en el que la compañía, no pueda acceder a la autorización del representante legal del menor de edad, prohibirá su participación en el concurso.

Una vez autorizado el tratamiento de datos por parte del representante legal del menor, la Compañía Internacional de Alimentos, se compromete a dar cumplimiento a las disposiciones establecidas en la ley 1581 de 2012 y del Decreto 1377 de 2013 y demás normas que las modifiquen, deroguen o complementen. Por tanto, la organización tomará las medidas de índole técnica y administrativas cuando por conducto del representante del menor se requieran para garantizar el correcto ejercicio del derecho de habeas data tales como solicitar su rectificación, eliminación y consulta de la información suministrada La compañía, también se compromete a conservar la información bajo adecuadas condiciones de seguridad, evitando su alteración, pérdida, tratamiento, acceso, o reproducción no autorizada.

Para conocer más sobre el adecuado tratamiento de los datos personales, los representantes del menor de edad, podrán consultar la página web www.yupi.com.co/corporativo/, y comunicarse por medio de la línea telefónica 018000 934330 y el correo electrónico servicioalcliente@yupi.com.co .En este caso, para que se entienda surtida la aceptación por parte del representante legal del menor de edad, se requerirá de un documento escrito debidamente firmado y diligenciado por el mismo, en el que se deje plena constancia del otorgamiento de la autorización, requisito que será indispensable para la participación del menor en la actividad promocional.

DÉCIMO PRIMERO. -Propiedad Intelectual

Al aceptar los Términos y Condiciones, el Participante autoriza a COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ALIMENTOS S.A.S. o al tercero que la compañía contrate para la ejecución de la actividad, el tratamiento de las imágenes, videos y audios que se generen como consecuencia del desarrollo de la actividad promocional y del aprovechamiento de las boletas de cine 2D de ubicación general como producto del recambio de los empaques vacíos de productos Yupi. La compañía se compromete a respetar los derechos morales de autor del participante. No obstante, éste último cederá los derechos patrimoniales que se puedan generar en favor de la compañía como consecuencia del desarrollo de la actividad promocional. El participante, a su vez, reconoce y acepta que el uso del material, no genera remuneración alguna a su favor.

El participante también admitirá indemnizar a COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ALIMENTOS S.A.S. frente a las acciones, procedimientos, reclamos, daños y otras responsabilidades que se presenten en contra suya o frente a cualquier tercero, como resultado del incumplimiento de las condiciones asumidas por medio de la aceptación de este documento.

De manera expresa el participante acepta, que su participación en la actividad, en ningún caso podrá vulnerar derechos de propiedad intelectual de COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ALIMENTOS S.A.S. y de terceros ajenos a la actividad promocional.

COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ALIMENTOS S.A.S. se reserva el derecho de ejercer las acciones legales pertinentes en caso de violación de los derechos de propiedad intelectual y como consecuencia de cualquier perjuicio que se cause imputable a los participantes con ocasión del desarrollo de la actividad promocional.

DÉCIMO SEGUNDO. – Redes sociales

Facebook e Instagram no patrocinan, avalan ni administran de modo alguno esta Actividad, ni están asociados a ella. Cada participante es consciente de que está proporcionando su información a Compañía Internacional de Alimentos S.A.S y no a Facebook o Instagram. La información que cada participante proporcione se utilizará para el desarrollo de la actividad y para correspondencia de la Compañía Internacional de Alimentos S.A.S en todos sus canales de comunicación.

DÉCIMO TERCERO. – Relación entre los participantes y la COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ALIMENTOS S.A.S.

Ninguna disposición de la presente actividad se deberá interpretar como creadora de una relación entre los participantes y la compañía organizadora, diferente a la que nace del tráfico normal en el comercio, que, en el presente caso, se circunscribe a la ejecución de una actividad promocional que tiene como propósito publicitar los productos de la compañía.

En este orden de ideas, ningún participante, por el hecho de serlo, adquiere la condición de empleado, representante, o agente de COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ALIMENTOS S.A.S. Adicionalmente, cabe mencionar que, con el cumplimiento de las obligaciones establecidas en este documento y una vez culminada la participación del concursante en la actividad promocional, finalizará la relación entre los participantes y la compañía en su totalidad.

DÉCIMO CUARTO. – Exoneración de responsabilidad

Teniendo en cuenta las características inherentes al ambiente de Internet, Compañía Internacional de Alimentos S.A.S no se responsabiliza por interrupciones o suspensiones de conexión ocasionadas por casos de fuerza mayor u otros casos no completamente sujetos a su control, como, por ejemplo, inscripciones perdidas, atrasadas, incompletas, inválidas, extraviadas o corruptas, que serán descalificadas. Compañía Internacional de Alimentos S.A.S tampoco será responsable de transmisiones de computadora que estén incompletas o que fallen, como tampoco por fallas técnicas de ningún tipo, inclusive, pero no limitándose, al mal funcionamiento electrónico de cualquier red, «hardware» o «software», la disponibilidad y acceso a Internet o al website o micro-sitio de la actividad, como tampoco a cualquier información incorrecta o incompleta sobre la actividad y a cualquier falla humana, técnica o de cualquier otro tipo, que pueda ocurrir durante el procesamiento de las inscripciones, eximiéndose, por consiguiente, de cualquier responsabilidad proveniente de tales hechos y/o actos.

DÉCIMO QUINTO. – Avisos y Notificaciones:

Los participantes podrán enviar avisos y notificaciones a Compañía Internacional de Alimentos S.A.S. por medio de las redes sociales: todos los canales oficiales de las marcas de la compañía en las siguientes redes y canales: Facebook, Instagram, YouTube, Twitter, paginas oficiales.

Por su parte, Compañía Internacional de Alimentos S.A.S. también podrá enviar avisos y realizar notificaciones al participante por medio de las redes sociales de su titularidad.

DÉCIMO SEXTO. – Aceptación y modificaciones:

16. 1. La compañía Internacional de Alimentos SAS se reserva el derecho a modificar o extender la vigencia de la actividad en cualquier momento y sin notificación previa o derecho a reclamo alguno por parte de los participantes. En el supuesto de que la actividad sea suspendida, cancelada o modificada, la Compañía Internacional de Alimentos S.A.S informará al público por medio de su página web.

16.2. Así mismo, la Compañía Internacional de Alimentos SAS se reserva el derecho a modificar sus términos y condiciones, establecer y modificar las salas de cine de Royal Films participantes cambiar el número de Boletas sencillas disponibles y/o terminar anticipadamente en la actividad, informándolo previamente.

DÉCIMO SÉPTIMO. – Resolución de Controversias y Ley Aplicable:

Toda controversia o diferencia relativa a la interpretación, ejecución y cumplimiento de estos términos y condiciones, se resolverá inicialmente mediante el mecanismo de la conciliación. La audiencia de conciliación se adelantará ante el Centro de Conciliación que el participante y la compañía designen. De presentarse constancia de NO acuerdo, las diferencias que subsisten deberán resolverse en sede judicial.

Las disposiciones legales por medio de las cuales se resolverán las disputas que se presenten entre COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ALIMENTOS S.A.S. y los participantes, serán aquellas consagradas en la normatividad civil y comercial colombiana.

Los participantes mayores de edad aceptan que al participar en la actividad promocional, expresamente se adhieren a los Términos Condiciones aquí descritos y autorizan el tratamiento de los datos personales privados que están otorgando para la participación en la actividad, de manera libre y consentida. Estos Términos podrán ser consultados en cualquier momento en la Página Web www.yupi.com.co/empeliculate y se actualizarán en la medida que exista un cambio en los mismos. Para el caso de un participante menor de edad, por el contrario, se requerirá autorización por escrito otorgada por su representante legal y copia ampliada de su cédula de ciudadanía para redimir el premio.

Los términos y condiciones definidos en este documento rigen la actividad promocional Empeliculate con Yupi, a partir del día en el cual se lleve a cabo el lanzamiento de la misma.