T&C CAMBIATON YUPI QUATRO MARZO 2023-(KOF-13493.v3)
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA DINAMICA COMERCIAL DENOMINADA:
“CAMBIATÓN”
Quien participe en esta actividad admite haber leído, entendido y aceptado en su totalidad
estos Términos y Condiciones y entiende que se encuentra sujeto a los mismos y a la
legislación colombiana vigente aplicable a la materia. Este documento contiene los términos
y condiciones aplicables a la dinámica comercial denominada “CAMBIATÓN”, en adelante
la: “Dinámica Comercial” de recambio que realizarán PRODUCTOS YUPI S.A.S. y COCA
COLA BEBIDAS DE COLOMBIA S.A. *en adelante “Los Organizadores”. Esta actividad es
válida para algunas zonas de la ciudad de Bogotá D.C., iniciando el 10 de marzo de 2023
y finalizando el 2 de abril de 2023 o hasta agotar existencias, lo que primero tenga
ocurrencia.
Podrán Los Organizadores descalificar a todo participante que transgreda los términos y
condiciones de la Dinámica Comercial y los procedimientos de participación dentro de la
misma.
Los Organizadores se reservan para sí el derecho a introducir cambios en la mecánica o
funcionamiento de la actividad en cualquier momento y/o finalizarla de forma anticipada si
fuera necesario, sin que de ello pueda derivarse responsabilidad alguna.
I. Requisitos para poder participar en la actividad “CAMBIATÓN”:
 Ser persona natural.
 Ser residente en Colombia.
 No ser empleado de las Compañías Organizadoras de la presente Actividad,
sus filiales o subordinadas ni ser familiar de estos hasta el primer (1er) grado
de consanguinidad o afinidad.
 El participante menor de edad que resulte ganador podrá redimir el premio,
siempre y cuando se encuentre acompañado de una persona mayor de
edad.
II. Datos de la Dinámica Comercial
 Fecha de inicio de la actividad: 10 de marzo 2023.
 Fecha de terminación de la actividad de recambio: 2 de abril de 2023 o
hasta agotar existencias, lo que primero tenga ocurrencia.
III. Mecánica de la Dinámica Comercial “CAMBIATÓN”:
La Dinámica Comercial se realizará durante los días viernes, sábado y domingo
comprendidos entre la fecha de inicio y la fecha de finalización.
Identificación del premio para Consumidores participantes: Durante las
fechas de vigencia de la actividad, los días viernes, sábado y domingo, se harán
caravanas en las cuales se dispondrán carros vallas en los cuales los

T&C CAMBIATON YUPI QUATRO MARZO 2023-(KOF-13493.v3)
consumidores se podrán a acercar para hacer recambio, el cual funcionará de
la siguiente forma:
 Los participantes presentarán 3 empaques de Productos Yupi y reclamarán
$2.000 COP en bonos redimibles para canjear de manera inmediata en
QuAtro o
 Los participantes presentarán 3 tapas de QuAtro y reclamarán $2.000 en
bonos redimibles para canjear de manera inmediata en productos Yupi.
 El ganador puede elegir participar con las referencias y las presentaciones
de productos Yupi o QuAtro descritas en los apartados IV y V para redimir el
premio, avaluado por un valor menor o igual a dos mil pesos $2.000 en bonos
redimibles. Si el producto a elegir supera dicho valor, el ganador deberá
pagar el excedente.
 No serán contemplados para el recambio empaques de productos que no
sean de las marcas participantes, así como tampoco aquellos que no
correspondan con las presentaciones de las marcas participantes.
 No serán contemplados al momento del recambio empaques que tengan
fecha de vencimiento no vigente.
 No serán contemplados empaques y/o tapas en las que no sea legible al
menos el 90% de la marca del producto en mención.
 No serán contemplados para el recambio empaques de productos que no
sean entregados a los delegados de Los Organizadores que sean partícipes
de la caravana; es decir, el participante no podrá acudir a la tienda más
cercana con los tres (3) empaques vacíos o (3) tapas de las marcas
participantes para realizar el recambio, pues es necesario que los delegados
de Los Organizadores verifiquen previamente los empaques y realicen el
acompañamiento de los ganadores a la redención de su premio.
DESCRIPCION DE ZONAS PARTICIPANTES EN LA ACTIVIDAD
La Dinámica Comercial se llevará a cabo mediante las caravanas Cambiatón,
las cuales visitaran las siguientes localidades de la ciudad de Bogotá DC, BOSA
barrio Laureles, SOACHA barrios Ciudad Verde y San Mateo, USME barrios
Usme Pueblo, Santa Librada, Diana Turbay y Virrey, CIUDAD BOLIVAR barrios
Paraíso, Alpes y Lucero, FONTIBON barrios Centro, Modelia y Puente Grande,
ENGATIVA barrios Quirigua, Pueblo y Ciudad Colsubsidio, TOBERIN barrio
Toberín, USAQUEN barrios San Cristóbal Norte, Verbenal, KENNEDY barrios
Galán y Kennedy Central y MARTIRES barrio Santa Fe.
IV. Productos Participantes Yupi
Los productos participantes en la Dinámica Comercial son los siguientes:

T&C CAMBIATON YUPI QUATRO MARZO 2023-(KOF-13493.v3)
PRODUCTO
REFERENCIAS
PERSONALES
REFERENCIAS
FAMILIARES
YUPI CLÁSICAS BBQ 25gr 115gr
YUPI CLÁSICAS POLLO 25gr 115gr
TOSTIEMPANADAS LIMÓN 28gr 150gr
TOSTIEMPANADAS CARNE 28gr
TOSTI NACHOS BBQ 28gr 160 gr
TOSTI NACHOS QUESO 28gr 160gr
TOSTI NACHOS NATURAL 190gr
TOSTI AREPAS NATURAL 28gr 150gr
TOSTI PIZZA POLLO 28gr
TOSTIPIZZA QUESO 28gr
TOSTI PICANTIKOS MEDIUM 28gr 160gr
TOSTI PICANTIKOS HOT 28gr 160gr
GOLPE LIMÓN 45gr, 71gr 140gr
GOLPE MAYONESA 27gr, 42gr 140gr
GOLPE MIX NACHOS 45gr
GOLPE CRIOLLO 50gr, 71gr 140gr
GOLPE ORIGINAL 30gr, 45gr 140gr, 250gr
GOLPE NATURAL 140gr
GOLPE RANCHERO 30gr, 45gr, 71gr 140gr, 250gr
GOLPE BBQ 42gr
SURTIDO EL GOLPE 45gr
YUPI EXTRA QUESO 110gr
YUPIS CARAMELO 44gr, 48gr, 50gr
YUPIS PICANTE 43gr, 45gr

T&C CAMBIATON YUPI QUATRO MARZO 2023-(KOF-13493.v3)
YUPIS PICANTICOS 39gr
YUPIS QUESO 48gr, 50gr
YUPIS SALADO 44gr, 48gr, 50gr 110 gr, 116 gr
YUPIS DELI QUESO 23gr
YUPIS QUESO DEDITO 44gr
YUPIS BOLICHEESE 20gr
YUPI CHEESE 45gr,48gr, 52gr, 82gr, 95gr
RIZADAS LIMÓN 25gr, 31gr, 45gr 110 gr, 130gr, 250gr
RIZADAS MAYONESA 25gr, 28gr, 31gr, 45gr 110gr, 130gr, 250gr
RIZADAS NATURAL 25gr, 31gr, 45gr 110gr, 130gr
RIZADAS POLLO 25gr, 31gr, 45gr 110 gr, 130gr
RIZADAS TOMATE 31gr 115gr, 130gr
RIZADAS HAMBURGUESA 31gr, 45gr 110gr, 115gr
RIZADAS POLLO A LA BRASA 28gr
Los productos de la marca “Yupis” en la presentación de 12gr y 15gr no podrán ser
utilizados para el recambio en esta Dinámica Comercial.
V. Productos Participantes QuAtro
PRODUCTO
REFERENCIAS
PERSONALES

T&C CAMBIATON YUPI QUATRO MARZO 2023-(KOF-13493.v3)
QuAtro 250ml
QuAtro 450ml
QuAtro 1.5L
QuAtro 3L
Solo participan presentaciones tipo PET NO REORNABLES. Cualquier otra presentación
no enunciada en este apartado no podrán ser utilizados para el recambio en esta Dinámica
Comercial.
VI. Condiciones de Entrega:
 Los participantes que se dirijan a las caravanas que visiten las zonas de la
ciudad de Bogotá D.C., descritas en el presente documento, anunciando,
impulsando y entregando por cada tres (3) empaques vacíos de las marcas
participantes o por cada (3) tapas tipo PET de bebida gaseosa QuAtro,
descritas en los apartes IV y V del presente documento, recibirán totalmente
gratis un producto, a elección del ganador de las marcas participantes,
equivalente a dos mil pesos ($2.000), en bonos redimibles, que deberán ser
canjeados, de manera inmediata en productos Yupi o en bebidas gaseosa
QuAtro, ofrecidos en la tienda más cercana, en compañía de uno de los
delegados de los Organizadores que acompañe la caravana.
 El ganador puede elegir cualquier producto de las marcas participantes
comercializados en la tienda a la que se acuda para redimir el premio,
avaluado por un valor menor o igual a dos mil pesos ($2.000). Si el producto
a elegir supera dicho valor, el ganador deberá pagar el excedente. Si el valor
resultare menos no se harán devoluciones del dinero excedente.
VII. Condiciones y restricciones de la actividad:
 El premio no es transferible, canjeable ni reembolsable por dinero en efectivo
ni por otros productos sin excepciones.
 Serán en total veinticinco mil (25.000) productos los que se entregarán en la
Dinámica Comercial. Si a la fecha de finalizada la actividad no se ha
entregado la cantidad de productos mencionados, no será condicionante
entregar la totalidad de productos mencionados.
 Ante cualquier consulta adicional podrá comunicarse al Correo
electrónico: servicioalcliente@yupi.com.co y a la línea 018000 934330.
 El participante al aceptar estos términos y condiciones, autoriza de manera
previa, expresa e informada, el tratamiento de sus datos personales privados
tales como la dirección de correo electrónico, la dirección, la ciudad de
residencia y teléfono, y públicos, como nombre y número de identificación,
por parte de Los Organizadores en calidad de responsable, y/o de terceros

T&C CAMBIATON YUPI QUATRO MARZO 2023-(KOF-13493.v3)
involucrados en el desarrollo de la Dinámica Comercial que actúen como
encargados, de tal manera que el responsable pueda compartirlos con sus
encargados, usarlos, almacenarlos, suprimirlos, y, en general, ejercer
cualquier tipo de tratamiento sobre los mismos, con la finalidad de desarrollar
la Dinámica Comercial o cualquier otra actividad conexa, así como para
realizar la entrega de los premios al participante, enviar información
comercial de Los Organizadores, de sus productos, puntos de venta o
actividades promocionales futuras.
 Los participantes asumen todos los gastos y costos que pudiere tener como
consecuencia de su participación en la actividad, así como aquel mayor valor
que se genere en caso de elegir un producto que exceda el valor de dos mil
pesos ($2.000).
 Los participantes autorizan a las Compañías de manera expresa para que
su nombre, imagen y/o voz puedan ser usados, captados, publicados,
difundidos, modificados, reproducidos, y divulgados por PRODUCTOS YUPI
S.A.S y/o COCA COLA BEBIDAS DE COLOMBIA S.A., y aceptan que su
difusión, comercialización, comunicación pública, reproducción,
modificación, distribución y uso se realice según el criterio y la finalidad
de PRODUCTOS YUPI S.A.S. y COCA COLA BEBIDAS DE COLOMBIA
S.A., sin que ello implique la obligación de remunerarlos o compensarlos
adicionalmente. Los participantes conocen y dan su consentimiento en que
el tratamiento y explotación económica de la imagen y/o voz podrá llevarse
a cabo, entre otros, a través de medios impresos, electrónicos, televisivos,
audiovisuales, digitales y ópticos, así como a través de internet, en Colombia
o en cualquier lugar del mundo. El listado de medios por los cuales
facultamos el tratamiento y explotación de la imagen y/o voz es de carácter
enunciativo, y se entiende sin perjuicio de aquellos medios actuales que no
se relacionan y los que llegaren a existir en un futuro. La autorización que
conferimos para el tratamiento de mi imagen y/o voz y su explotación
económica es de carácter irrevocable.
 Los participantes exoneran a PRODUCTOS YUPI S.A.S. y a COCA COLA
BEBIDAS DE COLOMBIA S.A. de cualquier tipo de reclamación por parte
de cualquier persona natural o jurídica por la presunta violación a sus
derechos de imagen, Derechos de Autor y Derechos Conexos y Propiedad
Industrial.
 Los participantes aceptan y autorizan que sus datos personales privados
tales como la dirección de correo electrónico, la dirección, la ciudad de
residencia y teléfono, y públicos, como nombre y número de identificación
aparezcan en los programas, publicaciones y demás medios publicitarios y
en general en todo material de divulgación con fines promocionales que Los
Organizadores desee hacer durante el evento o una vez finalizado el mismo,
sin que ello implique la obligación de remunerarlos o compensarlos.
 En caso de haber motivos fundados en: fuerza mayor, caso fortuito o hechos
de terceros, tales como desastres naturales, guerras, huelgas o disturbios,

T&C CAMBIATON YUPI QUATRO MARZO 2023-(KOF-13493.v3)
así como, situaciones que afecten la actividad; o en caso de detectarse un
fraude o intento de fraude en perjuicio de Los Organizadores o los
participantes de la misma, PRODUCTOS YUPI S.A.S. y COCA COLA
BEBIDAS DE COLOMBIA S.A., podrán modificar en todo o en parte esta
actividad, así como, suspender temporal o permanentemente la actividad sin
asumir ninguna responsabilidad al respecto.
 La actividad no tiene dentro de su desarrollo elementos de suerte ni azar y
por el contrario únicamente se tiene en cuenta el recambio de las cantidades
de empaques vacíos de productos con las marcas seleccionadas expresas
en este documento.
 Por ningún motivo, PRODUCTOS YUPI S.A.S y COCA COLA BEBIDAS DE
COLOMBIA S.A. se harán responsables de cualquier tipo de acto ilícito
sancionado por la ley colombiana o extranjera que los participantes cometan
o pudieran cometer con relación a o en desarrollo de la presente actividad
y/o con el uso de los premios.
VIII. Prohibiciones Generales para los ganadores del premio inmediato por el
recambio en la actividad CAMBIATÓN: Los participantes deberán abstenerse de
incurrir en algunas de las siguientes conductas durante su vinculación a la Dinámica
Comercial:
 Utilizar la mecánica de la actividad con fines ilegales.
 Violar leyes de la República de Colombia, y las condiciones pactadas en este
documento.
 Interferir o intentar interferir en el funcionamiento adecuado de la actividad.
 Brindar información que falte a la veracidad y que sea incomprensible, al
momento del registro para participar en la actividad.
 Realizar publicidad y/o comentarios que no correspondan a la realidad, frente a
la campaña promocional y a los organizadores de la misma.
IX. Presupuestos Reglamentarios de la Dinámica Comercial:
 Previo a la entrega de los empaques vacíos, los participantes deberán
aceptar estos términos y condiciones.
 Los Organizadores y las demás compañías licenciatarias o autorizadas para
explotar las marcas Yupi y QuAtro, podrán ejercer las acciones legales
pertinentes en caso de violación de los derechos de propiedad intelectual,
como consecuencia de cualquier perjuicio imputable a los participantes con
ocasión del desarrollo de la Dinámica Comercial.
 Los Organizadores se reservan los derechos patrimoniales que se generen
en desarrollo de la Dinámica Comercial y, por lo tanto, los participantes no
podrán reclamar erogación económica alguna, relacionada con este
concepto.
 Como consecuencia de la autorización para el tratamiento de los datos
personales, Los Organizadores podrán contratar a uno o a varios terceros
proveedores de servicios que se requieran para llevar a cabo la Dinámica

T&C CAMBIATON YUPI QUATRO MARZO 2023-(KOF-13493.v3)
Comercial. De la misma manera, podrá transmitir los datos personales a
sucursales, filiales, subordinadas y a las demás personas naturales o
jurídicas que formen parte de su grupo empresarial.
 En ejercicio del tratamiento de datos aquí autorizado, Los Organizadores y
los encargados darán cumplimiento a las disposiciones establecidas en la
ley 1581 de 2012 y del Decreto 1377 de 2013 y demás normas que las
modifiquen, deroguen o complementen. Por lo tanto, los involucrados
tomarán las medidas de índole técnica y administrativas necesarias para
garantizar el correcto ejercicio del derecho de habeas data de los titulares
de la información, tales como solicitar su rectificación, eliminación y consulta,
así como también propenderá por la seguridad de los datos que se
encuentren en su poder, para evitar su alteración, pérdida, tratamiento,
acceso o reproducción no autorizados. Para conocer cómo debe ejercer sus
derechos como participante, podrá acceder a la política de datos personales,
que se encuentra disponible en http://yupi.com.co/corporativo/, sección
«encuéntranos», y comunicarse a los distintos canales dispuestos por Los
Organizadores, los cuales son, la página web oficial
http://yupi.com.co/corporativo, la línea gratuita nacional 01-8000-934330 y el
correo electrónico servicioalcliente@yupi.com.co.
 El participante está en la posibilidad de consultar los términos y condiciones
durante el término de ejecución de la Dinámica Comercial en la página web
de Los Organizadores: www.yupi.com.co
 Ninguna disposición de la presente actividad se deberá interpretar como
creadora de una relación entre los participantes y las compañías
organizadoras, diferente a la que nace del tráfico normal en el comercio, que,
en el presente caso, se circunscribe a la ejecución de una Dinámica
Comercial que tiene como propósito publicitar los productos de la compañía.
En este orden de ideas, ningún participante ganador, por el hecho de serlo,
adquiere la condición de empleado, representante, o agente de Los
Organizadores.
 Adicionalmente, con el cumplimiento de las obligaciones establecidas en
este documento y una vez culminada la participación del concursante en la
Dinámica Comercial, finalizará la relación gestada en razón al concurso.
 Toda controversia o diferencia relativa a estos términos y condiciones, y a la
Dinámica Comercial, se resolverá inicialmente mediante el mecanismo de la
conciliación. La audiencia de conciliación se adelantará ante el Centro de
Conciliación que el participante y Los Organizadores designen. De persistir
la controversia, las diferencias que subsistan deberán resolverse en sede
judicial, con aplicación de la legislación civil y comercial colombiana.
 Los Organizadores se reserva el derecho de modificar estos términos y
condiciones, previa notificación a los participantes de los cambios a realizar,
sin que por este hecho se genere responsabilidad o el pago de
indemnización o prestación económica alguna en favor de los participantes
o de terceros.

T&C CAMBIATON YUPI QUATRO MARZO 2023-(KOF-13493.v3)
Estos términos y condiciones entran a regir desde el 10 de marzo de 2023, fecha a partir
de la cual los consumidores podrán conocer las reglas que regirán su participación en el
concurso.
LEGALES CORTOS
Dinámica Comercial: “CAMBIATÓN”
Organizadores: PRODUCTOS YUPI S.A.S. y COCA COLA
BEBIDAS DE COLOMBIA S.A.
Fecha de inicio de la actividad: 10 de marzo 2023.
Fecha de terminación de la
actividad de recambio:
2 de abril de 2023 o hasta agotar existencias, lo
que primero tenga ocurrencia.
Descripción de Zonas
Participantes en la Actividad:
La Dinámica Comercial se llevará a cabo
mediante las caravanas Cambiatón, las cuales
visitaran las siguientes localidades de la ciudad
de Bogotá DC, BOSA barrio Laureles, SOACHA
barrios Ciudad Verde y San Mateo, USME barrios
Usme Pueblo, Santa Librada, Diana Turbay y
Virrey, CIUDAD BOLIVAR barrios Paraíso, Alpes
y Lucero, FONTIBON barrios Centro, Modelia y
Puente Grande, ENGATIVA barrios Quirigua,
Pueblo y Ciudad Colsubsidio, TOBERIN barrio
Toberín, USAQUEN barrios San Cristóbal Norte,
Verbenal, KENNEDY barrios Galán y Kennedy
Central y MARTIRES barrio Santa Fe.
Los participantes presentarán 3 empaques de
Productos Yupi y reclamarán $2.000 COP en
bonos redimibles para canjear de manera
inmediata en QuAtro o
Los participantes presentarán 3 tapas de QuAtro
y reclamarán $2.000 en bonos redimibles para
canjear de manera inmediata en productos Yupi.
Términos y Condiciones
disponibles en:
www.yupi.com.co